Selain Because, 14 Cara untuk Menyatakan Sebab dan Alasan
Follow IDN Times untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow WhatsApp Channel & Google News
Semua orang yang belajar Bahasa Inggris tentu mengetahui bahwa untuk menyatakan sebab-akibat atau alasan, kata 'because' dapat digunakan dan diterjemahkan sebagai 'karena' dalam bahasa Indonesia.
Namun, guna menjaga keragaman dan keberagaman dalam penggunaan tata bahasa yang baik, penting untuk mengenal dan menggunakan variasi kata yang setara. Sehingga, selain 'because' , di bawah ini terdapat beberapa cara lain yang berfungsi untuk menyatakan sebab-akibat dan alasan. Yuk, mari kita simak bersama-sama.
1. Since
Kata pertama yang dapat digunakan dalam bahasa Inggris dan memiliki makna yang hampir sama dengan 'because' ialah since. Namun, kata ini juga merupakan kata serbaguna dalam bahasa Inggris yang sering digunakan dalam percakapan untuk menyatakan kausalitas atau alasan. Contohnya:
"Since my parents can't come this weekend, I suggest we go to a movie theater."
Artinya: Karena orang tuaku tidak bisa datang akhir pekan ini, aku sarankan kita pergi ke bioskop.
2. As
Hampir sama juga dengan 'since' yang sama-sama memiliki makna yang universal, tetapi as dapat digunakan tanpa harus terlebih dahulu mengubah susunan katanya. Penggunaan 'as' dapat membantu menjelaskan mengapa suatu peristiwa terjadi atau memberikan dasar bagi suatu pernyataan. Contoh kalimatnya:
"As the woman had no friends, she went to a movie theater alone."
Artinya: karena wanita itu tidak memiliki teman, dia pergi ke bioskop sendirian.
3. Out of
Kata out of merupakan sebuah ungkapan yang sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk menyatakan alasan atau motivasi di balik suatu tindakan. Lebih gampangnya, penggunaan out of berfungsi untuk menyoroti niat atau dorongan hati di balik suatu peristiwa yang telah terjadi. Contoh kalimatnya:
"She helped her out of curiosity." Artinya, dia menolongnya karena rasa penasaran.
4. So
Kamu pastinya, tidak asing dengan kata so ini, bukan? Apabila diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, kata ini memiliki arti 'jadi' atau 'begitu'. Namun, dalam konteks pengganti kata 'because', so dapat berfungsi untuk memperlihatkan hubungan sebab-akibat dari dua peristiwa maupun situasi dengan cara memberikan pengertian secara terperinci. Contohnya sebagai berikut:
"I had a toothache, so I booked a dental appointment."
Artinya: Aku sakit gigi, jadi aku membuat janji temu dengan dokter gigi.
5. As long as
Kata as long as dalam bahasa Inggris sering digunakan untuk menentukan syarat atau kondisi yang diperlukan agar suatu peristiwa atau keadaan dapat terjadi. Dengan kata lain, penggunaan as long as menyoroti bahwa terdapat suatu persyaratan yang harus dipenuhi agar suatu peristiwa dapat terwujud, di mana hubungan sebab-akibat menjadi pokok perhatiannya. Contohnya:
"As long as my daughter's sleeping, I can finish this video." Artinya, selama putri saya tidur, saya bisa menyelesaikan video ini.
"He was able to attend the event as long as he finished his work on time." Artinya, dia dapat menghadiri acara tersebut selama dia menyelesaikan pekerjaannya tepat waktu.
Baca Juga: Heteronim, 6 Kata Bahasa Inggris Ini Beda Pelafalan tapi Sama Ejaan
6. Due to
Berikutnya, frasa due to digunakan sebagai ungkapan yang memiliki arti hampir sama dengan 'because'. Bahkan, ketika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, due to berarti 'karena'.
Meskipun due to tidak dapat digunakan sebagai kata tunggal, penggunaannya dalam suatu kalimat mampu memberikan kontribusi yang penting terhadap ekspresi dan keterangan terinci mengenai penyebab suatu kejadian dalam bahasa Inggris. Misalnya saja, seperti ini:
"Due to bad weather conditions, the flight has been canceled."
Artinya: Karena kondisi cuaca buruk, penerbangan dibatalkan.
7. Thanks to
Frasa thanks to tidak berarti mengucapkan rasa terima kasih, melainkan dapat mengungkapkan dua hal dengan pengaruh positif dan negatif sekaligus, tetapi tetap mampu menghubungkan sebab dan akibat dari keduanya. Dalam konteks ini, thanks to menyoroti pengaruh positif atau negatif dari tindakan yang menghasilkan suatu peristiwa. Contoh kalimatnya:
"Thanks to my brother, who burnt the dinner, we will all have to wait for pizza delivery."
Artinya: Karena saudara laki-laki saya, yang bikin makan malam gosong, kami semua harus menunggu pengiriman pizza.
8. Now that
Tidak jauh berbeda dengan 'because', frasa now that ini dalam bahasa Inggris paling sering digunakan oleh native speaker dalam kehidupan sehari-hari untuk menyatakan sebab maupun alasan. Contoh penggunaannya:
"Now that the weather has been nice for several days, I can cut the grass."
Artinya: Karena cuaca bagus selama beberapa hari, saya bisa memotong rumput.
9. As a result of
Termasuk dalam frasa preposisi, as a result of digunakan untuk mengaitkan suatu kejadian atau tindakan dengan konsekuensi yang timbul akibatnya. Dalam konteks ini, konsekuensi atau hasil yang muncul seringkali telah dapat diprediksi.
Selain digunakan untuk menggantikan 'because', frasa ini juga dapat menggantikan 'because of'. Berikut adalah contoh penggunaannya:
"As a result of his efforts, he entered one of the best universities."
Artinya: Sebagai hasil dari usahanya, dia masuk ke salah satu universitas terbaik.
Baca Juga: 8 Cara Ngomong 'Hati-Hati' ke Seseorang dalam Bahasa Inggris
10. Considering that
Considering that memiliki fungsi yang tidak jauh berbeda dengan 'as long as,' yaitu keduanya sama-sama menjelaskan hubungan sebab dan akibat dari dua peristiwa yang ada. Meskipun demikian, penggunaan considering that cenderung lebih formal dan serius dalam konteks pembicaraan. Sebagai contoh:
"It didn't take us long to find the right grocery store, considering that it's the only one in our neighborhood."
Artinya: Tidak butuh waktu lama bagi kami untuk menemukan toko kelontong yang tepat, mengingat toko ini adalah satu-satunya di lingkungan kami.
11. On the grounds that
Frasa berikutnya yang menjadi alternatif kata 'because' adalah on the grounds that. Frasa ini dapat digunakan untuk menyatakan alasan atau sebab dasar suatu pernyataan maupun tindakan, tetapi memiliki nuansa formal dan hukum yang lebih kuat. Contohnya:
"We had unfortunately refused your visa on the grounds that you don't meet the criteria."
Artinya: Sayangnya, kami menolak visa anda dengan alasan anda tidak memenuhi kriteria.
12. Seeing that
Seeing that sebagai alternatif dari kata 'because' sering digunakan untuk mengindikasikan alasan atau pertimbangan yang mendukung suatu pernyataan atau kejadian. Meskipun demikian, penggunaan frasa ini lebih menekankan pada pertimbangan atau informasi tertentu yang memengaruhi keputusan atau peristiwa tersebut dalam konteks nuansa yang lebih santai dan informal dalam berbicara.
"Seeing that they haven't raised any investor money, they decided to change their business plan."
Artinya: Karena mereka tidak berhasil mengumpulkan dana dari investor, mereka memutuskan untuk mengubah rencana bisnis mereka.
13. Inasmuch as
Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, inasmuch as juga berarti 'karena' yang dapat digunakan dalam konteks untuk menunjukkan argumen atau alasan pendukung dari suatu tindakan, terutama dalam konteks yang lebih resmi serta bidang akademis, seperti dalam penulisan esai atau paper. Contohnya:
"Inasmuch as I've already done my research, I can guarantee you there is demand for this product."
Artinya: Karena saya sudah melakukan riset, saya bisa menjamin bahwa ada permintaan untuk produk ini.
14. In view of the fact that
Last but not least, frasa yang dapat digunakan sebagai pengganti kata 'because' adalah in view of the fact that. Frasa ini memberikan nuansa formal dan menunjukkan bahwa keputusan atau tindakan didasarkan pada fakta atau informasi tertentu. Contoh penggunaannya:
"In view of the fact that you watched this video up to the very end, I want to give you some homework."
Artinya: Mengingat fakta bahwa kamu telah menonton video ini hingga akhir, saya ingin memberi kamu beberapa pekerjaan rumah.
Usai penjelasan mengenai alternatif kata 'because' di atas, penting untuk diingat bahwa pemilihan kata bergantung pada konteks kalimat, situasi, dan makna yang ingin kamu sampaikan, ya.
Baca Juga: 6 Kesalahan Penggunaan Bahasa Inggris dalam Percakapan Sehari-hari
IDN Times Community adalah media yang menyediakan platform untuk menulis. Semua karya tulis yang dibuat adalah sepenuhnya tanggung jawab dari penulis.