8 Langkah Menjadi Penerjemah Bahasa Asing Andal, Kamu Pasti Bisa!
Bagi orang yang menyukai bahasa, profesi penerjemah bahasa asing merupakan salah satu pekerjaan yang didambakan. Selain prospek kerjanya bagus, pekerjaan ini juga bisa meraih penghasilan yang tinggi jika kamu bergabung menjadi penerjemah pemerintah atau perusahaan besar.
Tak hanya mempunyai keahlian berbahasa asing, penerjemah juga perlu mendalami budaya serta konteks bahasa asing tersebut. Hal ini membuat seorang penerjemah bahasa asing memerlukan komitmen serta keterampilan khusus. Untuk memperingati Hari Penerjemah Internasional pada 30 September, yuk simak delapan langkah penting menjadi seorang penerjemah andal.
1. Kuasai bahasa asing secara mendalam
Langkah pertama menjadi seorang penerjemah yang andal ialah mempunyai pemahaman yang kuat perihal bahasa asing yang ingin diterjemahkan dan bahasa asli (native language). Hal ini perlu dilakukan agar pemahamanan dari kalimat yang dimaksud tetap sama maknanya meski sudah diartikan. Pahami tata bahasa, idiom, kosakata, dan ejaan yang baik.