Heteronim, 6 Kata Bahasa Inggris Ini Beda Pelafalan tapi Sama Ejaan

25 Des 2023, 12:00 WIB

Ilustrasi Belajar Bahasa Inggris (pexels.com/ Ivan Samkov)

Saat belajar bahasa Inggris, pasti pernah mendengar kata-kata dengan penulisan yang sama, tetapi pelafalan atau pengucapannya yang sedikit berbeda dapat menimbulkan arti yang berbeda juga. Dalam istilah linguistik, hal ini disebut sebagai heteronim yang merupakan lawan dari homonim.

Makna dasar dari kata berheteronim ini bergantung pada situasi dan konteks kalimat yang mengikutinya, baik sebelum atau sesudah kata heteronim tersebut. Agar makna penuh dari satu kalimat dapat dipahami dengan jelas, penting untuk memahaminya secara menyeluruh.

Masih bingung? Daripada penasaran dan bertanya-tanya, mari simak dengan seksama kosakata heteronim dalam bahasa Inggris berikut ini, yang dapat membantu kamu menjadi lebih terampil sekaligus meningkatkan kemampuanmu dalam berbicara bahasa Inggris.

1. Object = tidak setuju

Ilustrasi Analisis Objek (pexels.com/Anna Shvets)

Kata yang berada di urutan pertama adalah object. Hampir sebagian besar orang mengartikan kata object (ob'jekt) sebagai benda yang bisa disentuh atau diraba. Namun sejatinya, kosakata object (ebjekt) juga dapat digunakan sebagai kata kerja (verb) untuk menyampaikan ketidak setujuan. Contohnya:

"James and Tom object to my suggestion to implement a new business strategy."

Artinya: James dan Tom tidak setuju dengan saranku untuk menerapkan strategi bisnis yang baru.

2. Digest = mencerna

Ilustrasi Membaca Rangkuman Berita (pexels.com/Gül Işık)

Secara umum kata digest (daidjest) memang memiliki makna ringkasan atau intisari, tetapi kosakata digest (daiˈdjest) dalam kata kerja (verb) juga berarti mencerna. Contoh penggunaannya:

"This article is too hard to digest. It's full of chemistry terms and I have no idea what they mean." Artinya, "Artikel ini terlalu sulit untuk dicerna. Penuh dengan istilah-istilah kimia dan aku tidak tahu apa artinya."

"Liquids are digested faster." Artinya, cairan dicerna lebih cepat.

3. Suspect = menduga

Ilustrasi Penangkapan Saspek (pexels.com/RDNE Stock project)

Kalimat berikutnya adalah suspect (saspekt) yang dalam kata benda (noun) berarti seorang yang telah melakukan tindak kejahatan. Namun, dalam konteks penggunaan kata kerja (verb) suspect (sespekt) juga bisa berarti dugaan atau sebuah gagasan. Contohnya:

"The doctors suspect that my grandma has cancer."

Artinya: para dokter menduga nenek saya menderita kanker.

4. Wind = berputar

Ilustrasi Angin Bertiup (pexels.com/alexandre saraiva carniato)

Kata wind dalam konteks kata benda (noun) dapat berarti angin. Meskipun begitu, dalam konteks kata kerja (verb), kata wind (waind) dalam suatu kalimat dapat diartikan sebagai sedang berputar. Yuk, simak contoh penggunaannya, berikut:

"In old castles, staircases usually wind up to the top of towers."

Artinya: di kastil-kastil tua, tangga biasanya berputar sampai ke puncak menara.

5. Content = sangat puas

Ilustrasi Good Content (pexels.com/Andrea Piacquadio)

Jika mendengar kata content, pastinya kamu langsung teringat akan sebuah topik pembahasan yang ada di media sosial, bukan? Namun, sebenarnya, content dalam konteks kata sifat (adjective) juga mengarah pada rasa puas atau tingkat kepuasan, seperti contoh kalimat di bawah ini:

"We were perfectly content with organizing a picnic in the park until it started raining."

Artinya: kami sangat puas mengadakan piknik di taman hingga hujan turun.

6. Live = secara langsung

Ilustrasi Live Performance (pexels.com/Ronê Ferreira)

Menjadi kosakata yang terakhir dan mungkin juga menjadi yang paling dimengerti, live (liv) seperti yang diketahui banyak orang memang memiliki makna yang merujuk pada tempat tinggal seseorang. Namun, dalam konteks kata sifat (adjective), live (laiv) juga berarti sedang berlangsung atau sedang terjadi. Contoh penggunaannya:

"Is this a live performance?"

Artinya: apakah ini penampilan secara langsung?

Nah, itu tadi beberapa kosakata bahasa Inggris yang termasuk ke dalam kategori heteronim yaitu terlihat sama tapi sebenarnya memiliki arti yang berbeda. Lalu setelah membaca, adakah kata-kata di atas yang baru kamu ketahui makna lainnya?

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.